Este Manual, publicado originalmente por la Canadian Mental Health Association (Asociación Canadiense de Salud Mental), cuenta las experiencias de diversos promotores de participación juvenil en Canadá, y da herramientas para diseminar en forma eficaz los argumentos que permiten defender los deberes y derechos de los jóvenes. El interés suscitado por el Manual de participación juvenil en República Dominicana y Bolivia durante reuniones de jóvenes en
agosto de 2001 llevó a la Unidad de Salud del Niño y del Adolescente a organizar la traducción del Manual de forma que jóvenes latinoamericanos puedan adaptarlo a su realidad.
El Manual de participación juvenil se divide en cuatro secciones: Poniéndonos de acuerdo (Sección I), que ofrece formas de abarcar las diferentes perspectivas de adultos y jóvenes para llegar a un acuerdo común, describe para los jóvenes cómo trabajar con adultos y construir proyectos de participación juvenil sobre la infraestructura ya
existente; Cambiando el modo de hacer las cosas (Sección II), describe pilares para la participación juvenil y estrategias de la misma, además de explicar conceptos que afectan el desarrollo de los proyectos, como las agendas personales de cada participante; Trabajando con jóvenes (Sección III), ofrece información que ayudará a los adultos a abogar por la participación juvenil en medios políticos y sociales; y Cerrando la brecha (Sección IV), donde se resumen diversas experiencias de participación juvenil en Canadá que pueden servir como guía de los alcances posibles de dicha participación.